INTRANSITIVE VERBS ASSERTING BEING. NOUNS AS SUBJECTIVE COMPLEMENTS.

1. Verbs of Being

Động từ chỉ Sự tồn tại

There is no other verb used oftener than the verb be, with its various forms,—is, are, am, was, will be, has been, etc. In the sentence, "The lake is the mother of the great rivers," there would be no assertion without the verb is, and yet it does not assert action of any sort. The sentence plainly means that the lake and the mother of the great rivers are identical; that is, they are one and the same thing. The verb is enables us to assert identity. A verb of this kind is intransitive. It is often called a verb of being, to distinguish it from verbs that assert action.

Không có động từ nào được sử dụng thường xuyên hơn động từ be, với các dạng khác nhau của nó — is, are, am, was, will be, has been, v.v. Trong câu "The lake is the mother of the great rivers," sẽ không có sự khẳng định nếu không có động từ is, nhưng nó không khẳng định bất kỳ loại hành động nào. Câu này có nghĩa rõ ràng là hồ và mẹ của những dòng sông lớn là đồng nhất; nghĩa là, chúng là một và cùng một sự vật. Động từ is cho phép chúng ta khẳng định sự đồng nhất. Một động từ thuộc loại này là nội động. Nó thường được gọi là động từ chỉ sự tồn tại, để phân biệt với các động từ khẳng định hành động.

2. Other Verbs of Being

Các Động từ chỉ Sự tồn tại khác

Some other verbs of this kind are seem, appear, become, grow, feel, look, smell, taste, and sound. They are classed as verbs of being because they mean—to be in appearance, in looks, in smell, in taste, etc., as, "You appear ill," "She looks young," "The milk tastes sour."

Một số động từ khác thuộc loại này là seem, appear, become, grow, feel, look, smell, taste, và sound. Chúng được xếp vào động từ chỉ sự tồn tại vì chúng có nghĩa — là ở vẻ bề ngoài, ở diện mạo, ở mùi, ở vị, v.v., như "You appear ill," "She looks young," "The milk tastes sour."

Verbs that assert being are intransitive verbs.

Động từ khẳng định sự tồn tại là động từ nội động.

3. Subjective Complements

Bổ ngữ Chủ ngữ

Intransitive verbs of being usually need a complement. In the sentence, "I am a spinner of long yarns," if we had merely the subject and the verb, I am, we should ask, am what? The group of words a spinner of long yarns answers this question, and so completes the predicate. It is not an object complement, however, for it cannot name the receiver of an action since the verb does not assert action at all. This complement denotes identity with the subject; hence it is called a subjective complement.

Động từ nội động chỉ sự tồn tại thường cần một bổ ngữ. Trong câu "I am a spinner of long yarns," nếu chúng ta chỉ có chủ ngữ và động từ, I am, chúng ta sẽ hỏi am what? (là cái gì?) Nhóm từ a spinner of long yarns trả lời câu hỏi này và do đó hoàn thành vị ngữ. Tuy nhiên, nó không phải là bổ ngữ tân ngữ, vì nó không thể chỉ người nhận hành động vì động từ không khẳng định hành động nào cả. Bổ ngữ này chỉ sự đồng nhất với chủ ngữ; do đó nó được gọi là bổ ngữ chủ ngữ.

Often the subjective complement denotes the class to which the person or thing named by the subject belongs; as, "Corn is a grain," "My friend is a farmer."

Thường thì bổ ngữ chủ ngữ chỉ lớp mà người hoặc vật được chủ ngữ gọi tên thuộc về; như "Corn is a grain," "My friend is a farmer."

4. Subject vs. Object Complement

Bổ ngữ Chủ ngữ và Bổ ngữ Tân ngữ

The subject and the object complement denote two different persons or things, but the subject and the subjective complement always refer to the same person or thing.

Chủ ngữ và bổ ngữ tân ngữ chỉ hai người hoặc vật khác nhau, nhưng chủ ngữ và bổ ngữ chủ ngữ luôn chỉ cùng một người hoặc vật.

5. Form of the Subjective Complement

Hình thức của Bổ ngữ Chủ ngữ

The subjective complement is sometimes a single noun, as in the sentence, "Stars are suns." When the subjective complement is a group of words, a noun is usually the base word; as, "Procrastination is the thief of time."

Bổ ngữ chủ ngữ đôi khi là một danh từ đơn, như trong câu "Stars are suns." Khi bổ ngữ chủ ngữ là một nhóm từ, một danh từ thường là từ cơ bản; như "Procrastination is the thief of time."

In sentences containing a subjective complement, the subject comes before the verb, and the subjective complement after the verb, unless the sentence is transposed; as, "Lords of the sea are we."

Trong các câu chứa bổ ngữ chủ ngữ, chủ ngữ đứng trước động từ và bổ ngữ chủ ngữ đứng sau động từ, trừ khi câu bị đảo; như "Lords of the sea are we."

6. Summary

Tóm tắt

• Verbs that assert being or identity are intransitive verbs.
  Động từ khẳng định sự tồn tại hoặc sự đồng nhất là động từ nội động.
• A subjective complement is a word or a group of words that completes a verb and refers to the same person or thing as the subject.
  Bổ ngữ chủ ngữ là một từ hoặc một nhóm từ bổ sung ý nghĩa cho động từ và chỉ cùng một người hoặc vật với chủ ngữ.