AGREEMENT OF VERB AND SUBJECT. COLLECTIVE NOUNS.

1. Agreement of Verb and Subject

Sự hòa hợp giữa Động từ và Chủ ngữ

A verb must agree with its subject in number, and since the verb changes its form sometimes to denote number, we must be careful to employ the correct form. We should say, "The rose is red, the roses are red; the wind does blow, the winds do blow; the bird flies, the birds fly."

Động từ phải hòa hợp với chủ ngữ về số, và vì động từ đôi khi thay đổi hình thức để chỉ số, chúng ta phải cẩn thận sử dụng đúng dạng. Chúng ta nên nói "The rose is red, the roses are red; the wind does blow, the winds do blow; the bird flies, the birds fly."

2. Cases Where Verb Form Changes

Các trường hợp Hình thức Động từ Thay đổi

This agreement of the subject and the verb is a simple matter in English, for in our language verbs have the same form in the singular and the plural, except in four cases:

Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ là một vấn đề đơn giản trong tiếng Anh, vì trong ngôn ngữ của chúng ta, động từ có cùng hình thức ở số ít và số nhiều, ngoại trừ bốn trường hợp:

• (1) The verb be, which changes its form considerably to indicate number, in the present and past tenses. (See page 128.)
  (1) Động từ be, thay đổi hình thức đáng kể để chỉ số, ở thì hiện tại và quá khứ. (Xem trang 128.)
• (2) Any verb in the second person conjugated in the solemn style. (See page 128.)
  (2) Bất kỳ động từ nào ở ngôi thứ hai được chia theo phong cách trang trọng. (Xem trang 128.)
• (3) Any verb in the third person of the present tense, indicative mode; as, he speaks, they speak.
  (3) Bất kỳ động từ nào ở ngôi thứ ba của thì hiện tại, thể trình bày; như he speaks, they speak.
• (4) Any verb in the third person of the present perfect indicative; as, he has spoken, they have spoken.
  (4) Bất kỳ động từ nào ở ngôi thứ ba của thì hiện tại hoàn thành trình bày; như he has spoken, they have spoken.

3. "Don't" vs. "Doesn't"

"Don't" và "Doesn't"

As don't is a contraction of do not, it should be used only with a plural subject, or with the singular pronouns I and you. We say, "I don't know," "You don't know," "They don't know," but "He doesn't know," "She doesn't know," "It doesn't come."

Vì don't là dạng rút gọn của do not, nó chỉ nên được sử dụng với chủ ngữ số nhiều, hoặc với các đại từ số ít I và you. Chúng ta nói "I don't know," "You don't know," "They don't know," nhưng "He doesn't know," "She doesn't know," "It doesn't come."

4. Compound Subjects

Chủ ngữ Ghép

A compound subject composed of two or more singular nouns should have a plural verb when the parts are joined by any conjunction but but or or nor. We say, "Either John or Byron is her cousin," and "Both John and Joe are her cousins."

Chủ ngữ ghép gồm hai hoặc nhiều danh từ số ít nên có động từ số nhiều khi các phần được nối bởi bất kỳ liên từ nào ngoại trừ but hoặc or nor. Chúng ta nói "Either John or Byron is her cousin," và "Both John and Joe are her cousins."

When two singular subjects refer to one person, the verb, of course, should be singular. We say, "The secretary and treasurer was absent."

Khi hai chủ ngữ số ít chỉ một người, động từ tất nhiên phải ở số ít. Chúng ta nói "The secretary and treasurer was absent."

5. Subjects with "Each," "Every," etc.

Chủ ngữ với "Each," "Every," v.v.

When a singular noun is modified by the limiting adjective each, every, either, neither, any, or no, and used as subject of a clause, its verb must be singular; as, "Each flower is a thing of beauty," "No man lives but loves something."

Khi một danh từ số ít được bổ nghĩa bởi tính từ hạn định each, every, either, neither, any, hoặc no, và được sử dụng như chủ ngữ của một mệnh đề, động từ của nó phải ở số ít; như "Each flower is a thing of beauty," "No man lives but loves something."

In declarative sentences this rule is not likely to be violated, but it is often violated in interrogative sentences, where the verb precedes the subject. We should say, "Has either book been returned?" "Is either of you willing to stay?" "Was neither of the speakers on time?"

Trong câu trần thuật, quy tắc này ít bị vi phạm, nhưng nó thường bị vi phạm trong câu nghi vấn, nơi động từ đứng trước chủ ngữ. Chúng ta nên nói "Has either book been returned?" "Is either of you willing to stay?" "Was neither of the speakers on time?"

6. Collective Nouns

Danh từ Tập hợp

There is a class of nouns like flock, army, herd, company, which mean a collection of individuals, and so seem to be plural; but since the individuals forming the collection are thought of as one body, these nouns are in reality singular. They are collective nouns.

Có một lớp danh từ như flock, army, herd, company, có nghĩa là một tập hợp các cá thể, và do đó có vẻ như số nhiều; nhưng vì các cá thể tạo thành tập hợp được coi là một thể thống nhất, các danh từ này thực tế là số ít. Chúng là danh từ tập hợp.

The verb of which a collective noun is subject is a singular verb, and the pronoun that stands for a collective noun is the neuter singular pronoun it. We say, "The company is on its way to the Philippines."

Động từ có chủ ngữ là danh từ tập hợp là động từ số ít, và đại từ thay thế cho danh từ tập hợp là đại từ trung tính số ít it. Chúng ta nói "The company is on its way to the Philippines."

NOTE. When a collective noun is plural in meaning, that is, when the individuals are thought of as acting separately, it takes a plural verb; as, "The faculty are not going to trouble their heads about the kind of shoes we wear."

GHI CHÚ. Khi danh từ tập hợp có nghĩa số nhiều, tức là khi các cá thể được coi là hành động riêng lẻ, nó nhận động từ số nhiều; như "The faculty are not going to trouble their heads about the kind of shoes we wear."

7. Summary

Tóm tắt

• A verb must agree with its subject in person and in number.
  Động từ phải hòa hợp với chủ ngữ về ngôi và số.
• A collective noun is one that names a group of individuals considered as one body.
  Danh từ tập hợp là danh từ chỉ một nhóm các cá thể được coi là một thể thống nhất.
• A collective noun is usually singular and neuter.
  Danh từ tập hợp thường ở số ít và giống trung.