COÖRDINATE CONJUNCTIONS.

1. Definition of Coordinate Conjunctions

Định nghĩa Liên từ Đẳng lập

We have learned that such words as and, but, and or are conjunctions. Their use is merely to join, and they may join either words, phrases, or clauses. Since they join like elements,—a word to a word, a phrase to a phrase, a clause to a clause, a sentence to a sentence, we call them coördinate conjunctions.

Chúng ta đã học rằng các từ như and, but, và or là liên từ. Công dụng của chúng chỉ đơn thuần là nối, và chúng có thể nối từ, cụm từ, hoặc mệnh đề. Vì chúng nối các thành phần giống nhau — từ với từ, cụm từ với cụm từ, mệnh đề với mệnh đề, câu với câu — chúng ta gọi chúng là liên từ đẳng lập.

2. Correlatives

Các Từ Tương Quan

In the sentence, "Either the well was very deep or she fell very slowly," the coördinate conjunction or, which joins two sentences, is preceded by the word either, which hints that or is coming. When either and or are used in this way, they are called correlatives; that is, they are words related to each other. Other correlatives are neither, nor; not only, but; both, and. It is always the second word of these pairs that does the joining. The first merely tells the listener or reader what sort of sentence is to follow.

Trong câu "Either the well was very deep or she fell very slowly," liên từ đẳng lập or, nối hai câu, được đứng trước bởi từ either, báo hiệu rằng or sắp xuất hiện. Khi either và or được sử dụng theo cách này, chúng được gọi là các từ tương quan; nghĩa là, chúng là những từ có liên quan với nhau. Các từ tương quan khác là neither, nor; not only, but; both, and. Luôn là từ thứ hai của các cặp này thực hiện việc nối. Từ thứ nhất chỉ đơn thuần báo cho người nghe hoặc người đọc biết loại câu nào sẽ theo sau.

Note. Frequently a coördinate conjunction has another word going with it to change or emphasize its meaning. In the sentence, "He is rich and yet he is not generous," the word yet going with and changes its meaning to but. In the sentence, "He is poor, but still he is generous," the word still reinforces the meaning of but. Such a word associated with a conjunction may be said to be a part of the conjunction, that is, the two words together do the joining. In the same way the two words not only form the correlative of but or but also; as, "He is not only a teacher but also a student." What does but also join here?

Ghi chú. Thường thì một liên từ đẳng lập có một từ khác đi kèm để thay đổi hoặc nhấn mạnh nghĩa của nó. Trong câu "He is rich and yet he is not generous," từ yet đi với and làm thay đổi nghĩa của nó thành but. Trong câu "He is poor, but still he is generous," từ still tăng cường nghĩa của but. Một từ như vậy liên kết với một liên từ có thể được coi là một phần của liên từ, nghĩa là hai từ cùng nhau thực hiện việc nối. Tương tự, hai từ not only tạo thành từ tương quan của but hoặc but also; như "He is not only a teacher but also a student." But also nối những gì ở đây?

3. Summary

Tóm tắt

• A coördinate conjunction is one that joins like elements. It is sometimes more than one word.
  Liên từ đẳng lập là liên từ nối các thành phần giống nhau. Đôi khi nó gồm nhiều hơn một từ.
• Correlative coördinate conjunctions are pairs of words, the second of which does the joining.
  Liên từ đẳng lập tương quan là các cặp từ, trong đó từ thứ hai thực hiện việc nối.