INTRODUCTORY WORDS OF NOUN CLAUSES.

1. Introduction

Giới thiệu

We have learned that adjective clauses and adverbial clauses are joined to what they modify by some connective. This word also serves to show that the clause it introduces is not independent but dependent.

Chúng ta đã học rằng mệnh đề tính từ và mệnh đề trạng ngữ được nối với cái mà chúng bổ nghĩa bởi một từ nối nào đó. Từ này cũng có tác dụng cho thấy mệnh đề mà nó giới thiệu không độc lập mà phụ thuộc.

The noun clause also is introduced by some connecting word. In the sentence, "That you have wronged me doth appear in this," the first word that could be placed nowhere in the clause except at the beginning, and it reveals at once that the clause it introduces is dependent.

Mệnh đề danh từ cũng được giới thiệu bởi một từ nối nào đó. Trong câu "That you have wronged me doth appear in this," từ đầu tiên that không thể được đặt ở vị trí nào khác trong mệnh đề ngoài đầu câu, và nó ngay lập tức cho thấy mệnh đề mà nó giới thiệu là phụ thuộc.

2. Parts of Speech as Introductory Words

Các Từ loại làm Từ Giới thiệu

The introductory word of a noun clause may be several parts of speech:

Từ giới thiệu của mệnh đề danh từ có thể là một số từ loại sau:

• (1) The subordinating conjunctions if, that, and whether.
  (1) Các liên từ phụ thuộc if, that, và whether.
  • Go and see if your father is coming home.
  • I believe that all men are created free and equal.
  • I do not know whether Mary is a suffragist or a suffragette.

Often the connective that is omitted; as, "You said you were coming home early," "David thought Dora was an angel."

Thường thì từ nối that được lược bỏ; như "You said you were coming home early," "David thought Dora was an angel."

• (2) The interrogative pronouns who, whose, whom, which, what.
  (2) Các đại từ nghi vấn who, whose, whom, which, what.
  • Nobody knows who first wrote the story of little Red Riding Hood.
  • Can you tell whose picture this is?
  • We cannot tell whom the baby looks like.
  • Have you heard which came out ahead?
  • Tell me what you like, and I will tell you what you are.

In sentences of this sort the interrogative pronoun is not used in a direct question, but always when a noun clause is introduced by an interrogative pronoun there is an indirect, or implied question. Make a direct question out of each of the noun clauses above.

Trong các câu kiểu này, đại từ nghi vấn không được sử dụng trong câu hỏi trực tiếp, nhưng khi một mệnh đề danh từ được giới thiệu bởi một đại từ nghi vấn, luôn có một câu hỏi gián tiếp hoặc ngụ ý. Hãy tạo một câu hỏi trực tiếp từ mỗi mệnh đề danh từ trên.

The interrogative pronoun always has a use in the noun clause that it introduces, just as the relative pronoun has a use in the adjective clause. What is the use of each interrogative pronoun in the preceding sentences?

Đại từ nghi vấn luôn có một chức năng trong mệnh đề danh từ mà nó giới thiệu, cũng như đại từ quan hệ có một chức năng trong mệnh đề tính từ. Chức năng của mỗi đại từ nghi vấn trong các câu trên là gì?

3. "What" as a Relative Pronoun

"What" như Đại từ Quan hệ

(3) The relative pronoun what. This pronoun is always equivalent to the two words that which, and there is no question implied in a noun clause introduced by this pronoun.

(3) Đại từ quan hệ what. Đại từ này luôn tương đương với hai từ that which, và không có câu hỏi ngụ ý nào trong mệnh đề danh từ được giới thiệu bởi đại từ này.

• What Martha told me about the will did not surprise me.
• Getting dinner is what takes most of my time.

4. Indefinite Pronouns

Đại từ Bất định

(4) The indefinite pronouns whoever, whichever, whatever, etc.

(4) Các đại từ bất định whoever, whichever, whatever, v.v.

• Whoever came was made welcome.
• Take whichever you like.
• Whatever is, is right.

What is the use of each noun clause in these sentences? What is the use in the clause of each indefinite pronoun?

Chức năng của mỗi mệnh đề danh từ trong các câu này là gì? Chức năng trong mệnh đề của mỗi đại từ bất định là gì?

5. Conjunctive Adverbs

Trạng từ Liên kết

(5) The conjunctive adverbs when, where, why, how, whither, etc.

(5) Các trạng từ liên kết when, where, why, how, whither, v.v.

• Do you know when the steamer sails?
• I cannot remember where I put my spectacles.
• Can you tell why he never wears a muffler?
• I never understood how the purse was returned.
• It is strange how the memory clings to some things.
• Who knows whither the clouds have fled?

The adverb introducing a noun clause modifies some word within the clause, usually the verb.

Trạng từ giới thiệu một mệnh đề danh từ bổ nghĩa cho một từ nào đó trong mệnh đề, thường là động từ.

6. Summary

Tóm tắt

• The noun clause may be introduced by (1) a subordinate conjunction, (2) an interrogative pronoun, (3) the relative pronoun what, (4) an indefinite pronoun, (5) a conjunctive adverb.
  Mệnh đề danh từ có thể được giới thiệu bởi (1) liên từ phụ thuộc, (2) đại từ nghi vấn, (3) đại từ quan hệ what, (4) đại từ bất định, (5) trạng từ liên kết.