1. Definition of Exclamatory Sentences
Định nghĩa Câu Cảm thán
We have found that sentences are made to state, or to ask, or to command, and hence are classified as declarative, interrogative, and imperative.
Chúng ta đã thấy rằng câu được tạo ra để kể, để hỏi, hoặc để ra lệnh, và do đó được phân loại là câu trần thuật, câu nghi vấn và câu mệnh lệnh.
There is a fourth class of sentence which resembles an interjection, being used to express sudden or strong feeling; as, "How calm and lovely the river was!" "What a pity it is!" These are called exclamatory sentences. They are always followed by an exclamation point.
Có một loại câu thứ tư giống như thán từ, được sử dụng để diễn tả cảm xúc đột ngột hoặc mạnh mẽ; như "How calm and lovely the river was!" "What a pity it is!" Đây được gọi là câu cảm thán. Chúng luôn được theo sau bởi dấu chấm than.
2. Pure Exclamatory Sentences
Câu Cảm thán thuần túy
Such sentences as those just quoted, which begin with how or what, are exclamatory in form as well as in sense, and are therefore sometimes called pure exclamatory sentences. They are always in the transposed order.
Những câu như vừa được trích dẫn, bắt đầu bằng how hoặc what, là câu cảm thán về cả hình thức lẫn ý nghĩa, và do đó đôi khi được gọi là câu cảm thán thuần túy. Chúng luôn ở trật tự đảo.
Some sentences, however, are exclamatory only in sense. They are in the natural order, and when printed, could not be distinguished from declarative or imperative sentences if it were not for the exclamation point, which indicates that they were spoken with strong feeling; as, "Now you may see that noblest of all ocean sights for beauty, a full-rigged ship under sail!" "Helen Maria! leave the room this moment!"
Tuy nhiên, một số câu chỉ là cảm thán về mặt ý nghĩa. Chúng ở trật tự tự nhiên, và khi được in, không thể phân biệt với câu trần thuật hoặc câu mệnh lệnh nếu không có dấu chấm than, cho biết chúng được nói với cảm xúc mạnh mẽ; như "Now you may see that noblest of all ocean sights for beauty, a full-rigged ship under sail!" "Helen Maria! leave the room this moment!"
Bình luận