Where would you be more likely to hear these statements, in informal (I) or more formal (F)
situations? Mark them I or F. How might the same idea be conveyed at the other end of
the scale of formality?
- Look here! I’ve just about had enough of your rudeness!
- I am writing to remonstrate against some injustices in your regulations.
- You’ve got to do something about the state of your desk.
- I wish to complain about the poor facilities at the station.
- You can’t possibly come here not wearing a tie.
- This behaviour is most unsatisfactory.
- The lack of toilet facilities for disabled people is shameful.
- The delay in completing my order is simply unacceptable.
Explains
- A more formal version: I take great exception to your rudeness!
- A more informal version: You’ve got to do something about your unfair rules.
- A more formal version: The state of your desk is most unsatisfactory!
- A more informal version: I’ve just about had enough of the awful station facilities!
- A more formal version: I really must object to your coming here not wearing a tie.
- A more informal version: I’m fed up with this behaviour!
- A more informal version: The lack of toilet facilities for disabled people is disgusting / pretty awful.
- A more informal version: The delay with my order is just/simply not on.
|
Bình luận