A. Looking back: sharing memories
- A: It’s great to see you again. Gosh, it’s ten years since we were at school together! Any idea what the school is like these days?
- B: No, I’ve been a bit out of touch1 with things ever since I moved away from London.
- A: I wonder what became of2 that maths teacher. I think his name, if I recall3, was Mr Sanderson. When I think back4, I realise now how difficult things must have been for him … And do you ever hear anything of5 James?
- B: No, I haven’t heard a thing.
- A: And I often wonder what Sanjay ended up doing. I’ve lost touch with him too. Thinking back, we had some great times, didn’t we?
- B: Yeah. Seeing your phone there reminds me of how we used to text under our desks, right under the teacher’s nose.
- A: Yeah, that takes me back to6 the day my phone rang when a school inspector was observing our class and I got into big trouble.
- B: Yes, I have a vague memory7 of that. Actually, it’s all coming back to me now8. They confiscated your phone and you stormed out of the classroom!
- A: Yeah. But I must say that what stands out in my mind9 is the amazing freedom we used to have.
- B: Me too. When I look back, I realise how much things have changed.
- A: Yes, I often find myself reminiscing about10 my teenage years and wonder if our children will have the same happy memories when they grow up.
- B: Yes, we’ll need to look at the past through rose-tinted spectacles11, don’t we? But I guess a bit of nostalgia12 does nobody any harm!
- 1 not knowing what has happened recently
- 2 where he is and what happened to him
- 3 if I remember correctly
- 4 think about the past
- 5 receive any news about
- 6 makes me remember
- 7 not a very clear memory
- 8 I’m beginning to remember it more clearly
- 9 what I remember more than other things (you can also say sticks out in my mind)
- 10 thinking about pleasant things that happened in the past
- 11 see only the pleasant things about a situation and not notice the things that are unpleasant (you can also say rose-coloured spectacles)
- 12 a feeling of pleasure and sometimes slight sadness at the same time as you think about things that happened in the past
B. Expressing regret
- I regret not spending more time with my aunt when she was ill.
- He showed no sign of remorse for what he had done.
- She said she felt great shame for what had happened and apologised to us all. [embarrassment and guilt]
- I felt great pangs of guilt and remorse thinking of all the bad things that had happened and my part in them.
- Some formal, rather literary ways of expressing regret:
– I rue the day we ever met.
– I lament the passing of time.
– I mourn my lost opportunities.
Common mistakes
Don’t confuse remind and remember.
Seeing the class photo again reminded me of my unhappy schooldays (NOT remembered me).
|
Bình luận